虽然……但是……

Mặc dù… nhưng…

HSK 2 · 4 ví dụ

Tốc độ

虽然 đưa ra một sự thật trái với vế sau; 但是 hoặc 可是 giới thiệu kết quả gây bất ngờ.

Tiếng Trung thường giữ cả hai vế. Trong câu ngắn có thể lược bỏ 但是, nhưng giữ lại không sai.

Ví dụ

，。

Tuy còn nhỏ nhưng cậu bé rất hiểu chuyện.

，。

Dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi.

，。

Chiếc áo này tuy đắt nhưng rất đẹp.

，。

Tuy tôi rất mệt nhưng vẫn vui.

Tất cả 16 các từ được sử dụng trong các ví dụ trên — chạm vào bất kỳ từ nào trong ví dụ để tra cứu tại chỗ. Những từ trên mức này được đánh dấu mới .