短信

duǎn xìn 3–4

tin nhắn văn bản; tin nhắn SMS

HSK 2trong danh sách HSKHSK 2.0 mức độ 5 · HSK 3.0 mức độ 2
2chữ Hán短 · 信
2âm tiếtduǎn xìn
Hiếmnó phổ biến thế nàosố lần xuất hiện trong ngữ liệu 1.000.000

Các chữ Hán trong từ

短duǎn12 nétHSK 2
信xìn9 nétHSK 2

Mỗi chữ Hán liên kết với nó trang thứ tự nét với bài tập truy tìm và viết.

Câu ví dụ

网上的骗局往往从一条很普通的短信开始。
Lừa đảo trực tuyến thường bắt đầu bằng một tin nhắn văn bản đơn giản.
từ bài đọc được chấm điểm →
她发了一条短信。
Tā fā le yī tiáo duǎn xìn
Cô ấy đã gửi một tin nhắn văn bản.
từ kho ngữ liệu Tatoeba
你为什么总是发短信？
Nǐ wèi shén me zǒng shì fā duǎn xìn
Tại sao bạn luôn nhắn tin?
từ kho ngữ liệu Tatoeba

Câu văn có nguồn gốc từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR), do cộng đồng của họ đóng góp. Các câu được đánh dấu “từ một bài đọc được chấm điểm” được viết cho hocchu.com và đọc bằng bản ghi âm của chính chúng tôi.

Những từ có chữ Hán giống nhau

Những từ này có chung ít nhất một chữ Hán với 短信. Đọc chúng cùng nhau là cách các chữ Hán bắt đầu gắn kết - những chữ Hán giống nhau trong một bối cảnh khác.

相信xiāng xìnHSK 2
tin tưởng; Chắc chắn
信息xìn xīHSK 2
thông tin
信号xìn hàoHSK 2
tín hiệu
信心xìn xīnHSK 2
sự tự tin; niềm tin (vào ai đó hoặc cái gì đó)
信用卡xìn yòng kǎHSK 2
thẻ tín dụng

Các chữ Hán trong từ

Câu ví dụ

Những từ có chữ Hán giống nhau

Tiếp tục đi