本来
běn lái 3–2
ban đầu; Thực ra
- HSK 3trong danh sách HSKHSK 2.0 mức độ 4 · HSK 3.0 mức độ 3
- 2chữ Hán本 · 来
- 2âm tiếtběn lái
- Chungnó phổ biến thế nàosố lần xuất hiện trong ngữ liệu 1.093
Từ loại: d,b
Các chữ Hán trong từ
Mỗi chữ Hán liên kết với nó trang thứ tự nét với bài tập truy tìm và viết.
Câu ví dụ
我本来想去，后来下雨了。
Tôi muốn đi nhưng rồi trời lại mưa.
ví dụ của chúng ta
Câu văn có nguồn gốc từ Tatoeba (CC BY 2.0 FR), do cộng đồng của họ đóng góp.
Những từ có chữ Hán giống nhau
Những từ này có chung ít nhất một chữ Hán với 本来. Đọc chúng cùng nhau là cách các chữ Hán bắt đầu gắn kết - những chữ Hán giống nhau trong một bối cảnh khác.
- 起来qǐ laiHSK 1
thức dậy; đứng; bắt đầu; xuất hiện
- 出来chū láiHSK 1
đi ra ngoài; xuất hiện
- 回来huí laiHSK 1
trở lại
- 来自lái zìHSK 2
đến từ
- 带来dài láiHSK 2
mang đến; sản xuất
- 过来guò láiHSK 2
đến đây; (như một sự bổ sung) thành công; có khả năng
- 原来yuán láiHSK 2
hóa ra; lại
- 来到lái dàoHSK 1
đến; đến
- 越来越yuè lái yuèHSK 2
càng nhiều
- 后来hòu láiHSK 2
Sau đó; sau đó
- 进来jìn láiHSK 1
đi vào